Términos de uso

Última modificación: 1 de febrero de 2017

Aceptación de los Términos de uso

Estos términos de uso se celebran entre usted y MoneyGram Payment Services, Inc. ("Compañía", "nosotros" o "nos"). Los siguientes términos y condiciones, junto con cualquier documento incorporado por referencia (en conjunto, estos "Términos de uso"), rigen su acceso y uso de moneygram.com, incluyendo cualquier contenido, funcionalidad y servicios ofrecidos en o a través de los dominios, subdominios o subdirectorios de moneygram.com, independientemente de sus medios de acceso y uso (ya sea en línea o móvil, incluyendo por medio de una aplicación móvil) (en conjunto los "Sitios"), ya sea como invitado o usuario registrado.

Lea detenidamente los Términos de uso antes de comenzar a utilizar los Sitios. Al usar los Sitios, usted acepta y acuerda quedar obligado y cumplir con estos Términos de uso y nuestra Declaración de privacidad, que se encuentran en cada página de inicio de nuestros Sitios y se incorporan aquí por referencia. Si no desea aceptar estos Términos de uso o la Declaración de privacidad, no debe acceder ni utilizar los Sitios.

Los Sitios se ofrecen y están disponibles para usuarios que tengan al menos 18 años de edad, o la edad de mayoría en su país o lugar de residencia. Al usar los Sitios, usted declara y garantiza que tiene la edad legal para formar un contrato vinculante con la Compañía y cumple con todos los requisitos de elegibilidad antes mencionados. Si no cumple con todos estos requisitos, no debe acceder ni utilizar los Sitios.

Cambios en los Términos de uso

Podemos revisar y actualizar estos Términos de uso periódicamente a nuestra entera discreción. Todos los cambios entran en vigencia inmediatamente cuando los publicamos y se aplican a todo acceso y uso de los Sitios a partir de entonces. Su uso continuado de los Sitios después de la publicación de los Términos de uso revisados significa que usted acepta y acuerda con los cambios. Se espera que revise esta página periódicamente para estar al tanto de cualquier cambio, ya que son vinculantes para usted.

Acceso a los Sitios y seguridad de la cuenta

Nos reservamos el derecho de retirar o modificar los Sitios, y cualquier servicio o material que proporcionemos en los Sitios, a nuestra entera discreción y sin previo aviso. No seremos responsables si, por cualquier motivo, la totalidad o parte de los Sitios no estuvieran disponibles en cualquier momento o durante cualquier período. Periódicamente, podemos restringir el acceso a algunas partes de los Sitios, o a la totalidad de los Sitios, a los usuarios, incluidos los usuarios registrados. Usted es responsable de realizar todos los arreglos necesarios para tener acceso a los Sitios.

Para acceder a los Sitios o a algunos de los recursos que ofrecen, se le puede solicitar que proporcione ciertos detalles de registro u otra información. Es una condición de su uso de los Sitios que toda la información que proporcione en los Sitios sea correcta, actual y completa. Usted acepta que toda la información que nos proporcione a través de los Sitios o de otro modo, incluyendo, pero sin limitarse a, el uso de cualquier función interactiva en los Sitios, se rige por nuestra Declaración de privacidad, y usted consiente todas las acciones que tomemos con respecto a su información de conformidad con nuestra Declaración de privacidad.

Si elige, o se le proporciona, un nombre de usuario, contraseña o cualquier otra información como parte de nuestros procedimientos de seguridad, debe tratar dicha información como confidencial y no debe divulgarla a ninguna otra persona o entidad. También reconoce que su cuenta es personal para usted y acepta no proporcionar a ninguna otra persona acceso a los Sitios o partes de los mismos utilizando su nombre de usuario, contraseña u otra información de seguridad. Usted acepta notificarnos de inmediato cualquier acceso o uso no autorizado de su nombre de usuario o contraseña o cualquier otro incumplimiento de seguridad. También acepta asegurarse de cerrar la sesión de su cuenta al final de cada sesión. Debe tener especial precaución cuando acceda a su cuenta desde una computadora pública o compartida para que otros no puedan ver ni registrar su contraseña u otra información personal.

Derechos de propiedad intelectual

Los sitios web y todo su contenido, características y funcionalidad (incluida, entre otra, toda la información, software, texto, visualizaciones, imágenes, videos y audios, y el diseño, selección y arreglo de los mismos) son propiedad de la Compañía, sus licenciantes u otros proveedores de dicho material y están protegidos por las leyes de derechos de autor, marcas comerciales, patentes, secretos comerciales y otras leyes de propiedad intelectual o derechos de propiedad de los Estados Unidos e internacionales.

Estos Términos de uso le permiten utilizar los sitios web únicamente para su uso personal. Usted no debe reproducir, distribuir, modificar, crear trabajos derivados de, exhibir públicamente, representar públicamente, republicar, descargar, almacenar o transmitir ninguno de los materiales de nuestros sitios web, excepto como se indica a continuación:

• Su computadora puede almacenar temporalmente copias de dichos materiales en la RAM de manera incidental al acceder y ver esos materiales.

• Puede almacenar archivos que son almacenados en caché automáticamente por su navegador web con fines de mejora de visualización.

• Puede imprimir o descargar una copia de un número razonable de páginas de los sitios web para su uso personal y no para su posterior reproducción, publicación o distribución.

• Si proporcionamos aplicaciones de escritorio, móviles u otras para descargar, puede descargar una sola copia en su computadora o dispositivo móvil únicamente para su uso personal, siempre que acepte estar sujeto a nuestro acuerdo de licencia de usuario final para dichas aplicaciones.

• Si proporcionamos funciones de redes sociales con cierto contenido, puede realizar las acciones habilitadas por dichas funciones.

No debe:

• Modificar copias de ningún material de los sitios web.

• Utilizar por separado del texto que los acompaña cualquier ilustración, fotografía, secuencia de video o audio o cualquier gráfico.

• Eliminar o alterar los avisos de derechos de autor, marcas comerciales u otros derechos de propiedad de las copias de los materiales de los sitios web.

Si imprime, copia, modifica, descarga o de otro modo utiliza o proporciona a cualquier otra persona acceso a cualquier parte de los sitios web en violación de los Términos de uso, su derecho a utilizar los sitios web cesará inmediatamente y deberá, a nuestra opción, devolver o destruir cualquier copia de los materiales que haya realizado. Ningún derecho, título o interés en o sobre los sitios web o cualquier contenido en los mismos se transfiere a usted, y todos los derechos no otorgados expresamente son reservados por la Compañía. Cualquier uso de los sitios web no expresamente permitido por estos Términos de uso constituye una violación de estos Términos de uso y puede violar las leyes de derechos de autor, marcas comerciales y otras.

Marcas comerciales

El nombre MONEYGRAM, el logotipo, el diseño del Globo y las marcas comerciales, nombres comerciales, marcas de servicio y otras señas comerciales relacionadas que son propiedad de la Compañía están registradas o sin registrar en los Estados Unidos y otros países, y no pueden ser utilizadas sin el consentimiento previo por escrito de la Compañía. Otras marcas comerciales, marcas de servicio, nombres comerciales o señas comerciales a las que se hace referencia en los sitios web pueden ser propiedad de terceros y se utilizan únicamente con fines de identificación.

Usos prohibidos

Puede utilizar los sitios web únicamente para fines legales y de conformidad con estos Términos de uso. Sin limitación, usted acepta no utilizar los sitios web:

• De ninguna manera que viole cualquier ley o reglamento federal, estatal, local o internacional aplicable (incluyendo, sin limitación, cualquier ley relativa a la exportación de datos o software hacia y desde los Estados Unidos u otros países).

• Con el propósito de explotar, dañar o intentar explotar o dañar a menores de cualquier manera exponiéndolos a contenido inapropiado, solicitando información de identificación personal o de otro modo.

• Para transmitir, o procurar el envío de, cualquier material publicitario o promocional, incluyendo cualquier "correo basura", "carta en cadena" o "spam" o cualquier otra solicitud similar.

• Para personificar o intentar personificar a la Compañía, a un empleado de la Compañía, a otro usuario o a cualquier otra persona o entidad (incluyendo, sin limitación, mediante el uso de direcciones de correo electrónico o nombres de usuario asociados con cualquiera de los anteriores).

• Para participar en cualquier otra conducta que restrinja o inhiba el uso o disfrute de los sitios web por parte de cualquier persona, o que, según lo determinemos, pueda dañar a la Compañía o a los usuarios de los sitios web o exponerlos a responsabilidad.

Adicionalmente y sin limitación, usted acepta no:

• Utilizar los sitios web de ninguna manera que pueda deshabilitar, sobrecargar, dañar o perjudicar el sitio o interferir con el uso de los sitios web por parte de cualquier otra parte, incluyendo su capacidad de participar en actividades en tiempo real a través de los sitios web.

• Utilizar ningún robot, araña u otro dispositivo, proceso o medio automático para acceder a los sitios web para cualquier propósito, incluyendo monitorear o copiar cualquier material de los sitios web.

• Utilizar ningún proceso manual para monitorear o copiar cualquier material de los sitios web o para cualquier otro propósito no autorizado sin nuestro consentimiento previo por escrito.

• Utilizar ningún dispositivo, software o rutina que interfiera con el funcionamiento adecuado de los sitios web. Introducir ningún virus, caballo de Troya, gusano, bomba lógica u otro material malicioso o tecnológicamente disruptivo o dañino.

• Intentar obtener acceso no autorizado, interferir con, dañar o interrumpir cualquier parte de los sitios web, el(los) servidor(es) en el(los) que se almacena(n) el(los) sitio(s) web, o cualquier servidor, computadora o base de datos conectada a los sitios web.

• Atacar los sitios web a través de un ataque de denegación de servicio o un ataque de denegación de servicio distribuido.

• De otro modo, intentar interferir con el funcionamiento adecuado de los sitios web.

Contribuciones de los usuarios

Los sitios pueden incluir aplicaciones de chat o mensajería, redes sociales, foros, tablones de anuncios y otras funciones interactivas (colectivamente, "Servicios interactivos") que permiten a los usuarios publicar, enviar, publicar, mostrar o transmitir a otros usuarios u otras personas (en adelante, "publicar") contenido o materiales (colectivamente, "Contribuciones públicas de usuarios") en o a través de los Sitios. De manera similar, los Sitios pueden presentar, aceptar y utilizar información de perfil personal (que incluye, entre otros, tarjetas de identificación, licencia de conducir, pasaporte u otra tarjeta de identidad, junto con todo el contenido en ellas) y aplicaciones de medición/análisis de usuarios (colectivamente, "Contribuciones no públicas de usuarios") que permiten a los usuarios enviar a la Empresa la información que necesitamos para facilitar transacciones y mejorar nuestro servicio. Las Contribuciones públicas de usuarios y las Contribuciones no públicas de usuarios se denominan colectivamente "Contribuciones de usuarios".

Cualquier Contribución pública de usuario que publiques en el Sitio se considerará no confidencial y no exclusiva. Al proporcionar cualquier Contribución pública de usuario en los Sitios, nos otorgas a nosotros y a nuestras afiliadas, agentes y proveedores de servicios, y a cada uno de sus respectivos licenciatarios, sucesores y cesionarios, el derecho de usar, reproducir, modificar, representar, mostrar, distribuir y divulgar de otro modo a terceros dicho material para cualquier propósito/de acuerdo con la configuración de tu cuenta.

Declaras y garantizas que:

• Eres propietario o controlas todos los derechos sobre tus Contribuciones públicas de usuario y tienes derecho a otorgarnos a nosotros y a nuestras afiliadas, agentes y proveedores de servicios, y a cada uno de sus respectivos licenciatarios, sucesores y cesionarios, la licencia antes mencionada.

• Todas tus Contribuciones de usuario cumplen y cumplirán estos Términos de uso.

• Entiendes y reconoces que eres responsable de cualquier Contribución de usuario que envíes o aportes, y tú, no la Empresa, tienes la responsabilidad total de dicho contenido, incluida su legalidad, fiabilidad, precisión y pertinencia.

No somos responsables ni tenemos obligaciones ante terceros por el contenido o la precisión de las Contribuciones de usuario publicadas por ti o cualquier otro usuario de los Sitios.

Tenemos derecho a:

• Eliminar o negarnos a publicar cualquier Contribución pública de usuario por cualquier motivo o sin motivo alguno, a nuestra entera discreción.

• Tomar cualquier acción respecto a cualquier Contribución de usuario que consideremos necesaria o apropiada a nuestra entera discreción, incluido si creemos que dicha Contribución de usuario viola los Términos de uso, incluidas las Normas de contenido, infringe cualquier derecho de propiedad intelectual u otro derecho de cualquier persona o entidad, amenaza la seguridad personal de los usuarios de los Sitios o del público o podría generar responsabilidad para la Empresa.

• Divulgar tu identidad u otra información sobre ti a cualquier tercero que afirme que el material publicado por ti viola sus derechos, incluidos sus derechos de propiedad intelectual o su derecho a la privacidad.

• Tomar las medidas legales apropiadas, incluida, entre otras, la derivación a las autoridades policiales, por cualquier uso sospechoso de ser ilegal o no autorizado de los Sitios.

• Dar por terminado o suspender tu acceso a la totalidad o parte de los Sitios por cualquier motivo o sin motivo alguno, incluida, entre otras, cualquier violación de estos Términos de uso.

• Inhabilitar cualquier nombre de usuario, contraseña u otro identificador, ya sea elegido por ti o proporcionado por nosotros, en cualquier momento a nuestra entera discreción por cualquier motivo o sin motivo alguno, incluido si, en nuestra opinión, has violado alguna disposición de estos Términos de Uso.

Sin limitar lo anterior, tenemos derecho a cooperar plenamente con cualquier autoridad policial o orden judicial que solicite o nos indique que revelemos la identidad u otra información de cualquier persona que publique materiales en o a través de los Sitios. RENUNCIAS Y MANTIENES INDEMNE A LA EMPRESA Y SUS AFILIADAS, AGENTES, LICENCIATARIOS Y PROVEEDORES DE SERVICIOS DE CUALQUIER RECLAMACIÓN QUE RESULTE DE CUALQUIER ACCIÓN TOMADA POR CUALQUIERA DE LAS PARTES MENCIONADAS DURANTE O COMO RESULTADO DE SUS INVESTIGACIONES Y DE CUALQUIER ACCIÓN TOMADA COMO CONSECUENCIA DE LAS INVESTIGACIONES DE DICHAS PARTES O DE LAS AUTORIDADES POLICIALES.

Sin embargo, no podemos revisar todo el material antes de que se publique en los Sitios, y no podemos garantizar la eliminación rápida del material objetable después de que se haya publicado. En consecuencia, no asumimos responsabilidad alguna por cualquier acción u omisión con respecto a las transmisiones, comunicaciones o contenido proporcionado por cualquier usuario o tercero. No tenemos responsabilidad ante nadie por el desempeño o no desempeño de las actividades descritas en esta sección.

Normas de contenido

Las siguientes normas de contenido se aplican a todas y cada una de las Contribuciones públicas de usuarios y al uso de los Servicios interactivos y, cuando corresponda, a todas y cada una de las Contribuciones no públicas de usuarios. Las Contribuciones de usuarios deben cumplir en su totalidad con todas las leyes y reglamentos federales, estatales, locales e internacionales aplicables. Sin limitar lo anterior, las Contribuciones de usuarios no deben:

• Contener material difamatorio, obsceno, indecente, abusivo, ofensivo, acosador, violento, odioso, inflamatorio o de otro modo objetable.

• Promover material sexualmente explícito o pornográfico, violencia o discriminación por motivos de raza, sexo, religión, nacionalidad, discapacidad, orientación sexual o edad.

• Infringir cualquier patente, marca comercial, secreto comercial, derechos de autor u otros derechos de propiedad intelectual o derechos de cualquier otra persona.

• Violar los derechos legales (incluidos los derechos de publicidad y privacidad) de otros o contener cualquier material que pueda dar lugar a responsabilidad civil o penal en virtud de las leyes o reglamentos aplicables o que de otro modo pueda entrar en conflicto con estos Términos de uso y nuestra Política de privacidad.

• Ser probablemente engañoso para cualquier persona.

• Promover cualquier actividad ilegal, o abogar, promover o asistir cualquier acto ilícito.

• Causar molestia, inconveniente o ansiedad innecesaria o ser probablemente ofensivo, embarazoso, alarmante o molesto para cualquier otra persona.

• Hacerse pasar por cualquier persona, o tergiversar su identidad o afiliación con cualquier persona u organización.

• Involucrar actividades comerciales o ventas, tales como concursos, sorteos y otras promociones de ventas, trueque o publicidad.

• Dar la impresión de que emanan de nosotros o de cualquier otra persona o entidad, o de que están respaldados por estos, si este no es el caso.

Confianza en la información publicada

La información presentada en o a través de los Sitios se pone a disposición únicamente con fines informativos generales. No garantizamos la precisión, integridad o utilidad de esta información. Cualquier confianza que deposite en dicha información es estrictamente bajo su propio riesgo. Rechazamos toda responsabilidad derivada de cualquier confianza depositada en dichos materiales por usted o cualquier otro visitante de los Sitios, o por cualquier persona que pueda ser informada de cualquiera de sus contenidos.

Los Sitios pueden incluir contenido proporcionado por terceros, incluidos materiales proporcionados por otros usuarios, blogueros y licenciantes, sindicadores, agregadores y/o servicios de información de terceros. Todas las declaraciones y/u opiniones expresadas en estos materiales, y todos los artículos y respuestas a preguntas y otro contenido, que no sea el contenido proporcionado por la Compañía, son únicamente las opiniones y la responsabilidad de la persona o entidad que proporciona esos materiales. Estos materiales no reflejan necesariamente la opinión de la Compañía. No somos responsables ni le debemos ninguna responsabilidad a usted ni a ningún tercero por el contenido o la precisión de los materiales proporcionados por terceros.

Cambios en el contenido de los Sitios y variaciones de funcionalidad

Podemos actualizar el contenido en los Sitios de vez en cuando, pero dicho contenido no está necesariamente completo o actualizado. Asimismo, la funcionalidad de los Sitios (incluidos, entre otros, sus medios de acceso y uso de los Sitios, ya sea en línea o móvil, o mediante una aplicación móvil) puede variar según dichos medios de acceso o uso. Cualquier material de los Sitios puede estar desactualizado en cualquier momento, y no tenemos la obligación de actualizar dicho material.

Información sobre usted y sus visitas a los Sitios

Toda la información que recopilamos en los Sitios está sujeta a nuestra Declaración de privacidad, que se encuentra en cada página de inicio de nuestros Sitios. Al utilizar los Sitios, usted consiente todas las acciones que tomamos con respecto a su información de conformidad con la Declaración de privacidad.

Términos y condiciones de transacción

Todas las transacciones a través de los Sitios u otras transacciones de servicios formadas a través de los Sitios o como resultado de las visitas que usted realice están regidas por los Términos y Condiciones aplicables a su transacción específica, los cuales se incorporan aquí por referencia.

Vinculación a los Sitios y funciones de redes sociales

Puede vincular a nuestra página de inicio, siempre que lo haga de una manera justa y legal y no dañe nuestra reputación ni se aproveche de ella, pero no debe establecer un vínculo de tal manera que sugiera cualquier forma de asociación, aprobación o respaldo de nuestra parte sin nuestro consentimiento expreso por escrito.

Los Sitios pueden proporcionar ciertas funciones de redes sociales que le permiten:

• Vincular desde sus propios sitios web o de terceros a cierto contenido en los Sitios.

• Enviar correos electrónicos u otras comunicaciones con cierto contenido o enlaces a cierto contenido en los Sitios.

• Hacer que porciones limitadas de contenido en los Sitios se muestren o parezcan mostrarse en sus propios sitios web o en sitios web de terceros.

Puede utilizar estas funciones únicamente como las proporcionamos, y únicamente con respecto al contenido con el que se muestran y de conformidad con cualquier otro término y condición adicional que proporcionemos con respecto a tales funciones. Sujeto a lo anterior, usted no debe:

• Establecer un vínculo desde cualquier sitio web que no le pertenezca.

• Hacer que los Sitios o porciones de los mismos se muestren o aparenten mostrarse, por ejemplo, mediante técnicas de framing, deep linking o in-line linking, en cualquier otro sitio.

• Vincular a cualquier parte de los Sitios que no sea la página de inicio.

• De otra manera, tomar cualquier acción con respecto a los materiales en los Sitios que sea inconsistente con cualquier otra disposición de estos Términos de uso.

• Usted acepta cooperar con nosotros para hacer cesar inmediatamente cualquier framing o vinculación no autorizada. Nos reservamos el derecho de retirar los permisos de vinculación sin previo aviso a nuestra discreción.

Podemos deshabilitar todas o cualquiera de las funciones de redes sociales y cualquier vínculo en cualquier momento sin previo aviso a nuestra discreción.

Enlaces desde los Sitios

Si los Sitios contienen enlaces a otros sitios y recursos proporcionados por terceros, estos enlaces se proporcionan únicamente para su comodidad. Esto incluye enlaces contenidos en anuncios, incluidos anuncios de banner y enlaces patrocinados. No tenemos control sobre el contenido de esos sitios o recursos, y no aceptamos ninguna responsabilidad por ellos o por cualquier pérdida o daño que pueda surgir por su uso de los mismos. Si decide acceder a cualquiera de los sitios web de terceros vinculados a los Sitios, lo hace enteramente bajo su propio riesgo y sujeto a los términos y condiciones de uso de dichos sitios web.

Renuncia de garantías

Usted entiende que no podemos y no garantizamos que los archivos disponibles para descargar de Internet o los Sitios estarán libres de virus u otro código destructivo. Usted es responsable de implementar procedimientos y controles suficientes para satisfacer sus requisitos particulares de protección antivirus y precisión de entrada y salida de datos, y de mantener un medio externo a los Sitios para cualquier reconstrucción de datos perdidos. NO SEREMOS RESPONSABLES POR NINGUNA PÉRDIDA O DAÑO CAUSADO POR UN ATAQUE DE DENEGACIÓN DE SERVICIO DISTRIBUIDO, VIRUS U OTRO MATERIAL TECNOLÓGICAMENTE DISRUPTIVO O DAÑINO QUE PUEDA INFECTAR SU EQUIPO INFORMÁTICO, PROGRAMAS INFORMÁTICOS, DATOS U OTRO MATERIAL PRIVATIVO DEBIDO A SU USO DEL SITIO WEB O CUALQUIER SERVICIO O ARTÍCULO OBTENIDO A TRAVÉS DE LOS SITIOS O A SU DESCARGA DE CUALQUIER MATERIAL PUBLICADO EN ELLOS, O EN CUALQUIER SITIO WEB VINCULADO A ELLOS.

SU USO DE LOS SITIOS, SU CONTENIDO Y CUALQUIER SERVICIO O ARTÍCULO OBTENIDO A TRAVÉS DE LOS SITIOS ES BAJO SU PROPIO RIESGO. LOS SITIOS, SU CONTENIDO Y CUALQUIER SERVICIO O ARTÍCULO OBTENIDO A TRAVÉS DE LOS SITIOS SE PROPORCIONAN "TAL CUAL" Y "SEGÚN DISPONIBILIDAD", SIN GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO, YA SEAN EXPRESAS O IMPLÍCITAS. NI LA COMPAÑÍA NI NINGUNA PERSONA ASOCIADA CON LA COMPAÑÍA OTORGA NINGUNA GARANTÍA O REPRESENTACIÓN RESPECTO A LA INTEGRIDAD, SEGURIDAD, CONFIABILIDAD, CALIDAD, PRECISIÓN O DISPONIBILIDAD DE LOS SITIOS. SIN LIMITAR LO ANTERIOR, NI LA COMPAÑÍA NI NADIE ASOCIADO CON LA COMPAÑÍA REPRESENTA O GARANTIZA QUE LOS SITIOS, SU CONTENIDO O CUALQUIER SERVICIO O ARTÍCULO OBTENIDO A TRAVÉS DE LOS SITIOS SERÁN PRECISOS, CONFIABLES, LIBRES DE ERRORES O ININTERRUMPIDOS, QUE LOS DEFECTOS SERÁN CORREGIDOS, QUE NUESTROS SITIOS O LOS SERVIDORES QUE LOS PONEN DISPONIBLES ESTÁN LIBRES DE VIRUS U OTROS COMPONENTES DISRUPTIVOS O DAÑINOS O QUE LOS SITIOS O CUALQUIER SERVICIO O ARTÍCULO OBTENIDO A TRAVÉS DE LOS SITIOS CUMPLIRÁN CON SUS NECESIDADES O EXPECTATIVAS.

LA COMPAÑÍA POR LA PRESENTE RENUNCIA A TODAS LAS GARANTÍAS DE CUALQUIER TIPO, YA SEAN EXPRESAS O IMPLÍCITAS, LEGALES O DE OTRO TIPO, INCLUYENDO PERO SIN LIMITARSE A CUALQUIER GARANTÍA DE COMERCIABILIDAD, NO INFRACCIÓN E IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR.

LO ANTERIOR NO AFECTA LAS GARANTÍAS QUE NO PUEDAN SER EXCLUIDAS O LIMITADAS BAJO LA LEY APLICABLE.

Limitación de responsabilidad

EN NINGÚN CASO LA COMPAÑÍA, SUS AFILIADOS, AGENTES O SUS LICENCIANTES, PROVEEDORES DE SERVICIOS, EMPLEADOS, AGENTES, OFICIALES O DIRECTORES SERÁN RESPONSABLES POR DAÑOS DE NINGÚN TIPO, BAJO NINGUNA TEORÍA LEGAL, DERIVADOS DE O RELACIONADOS CON SU USO O INCAPACIDAD PARA USAR LOS SITIOS, CUALQUIER SITIO WEB VINCULADO A ELLOS, CUALQUIER CONTENIDO EN LOS SITIOS O DICHOS OTROS SITIOS WEB O CUALQUIER SERVICIO O ARTÍCULO OBTENIDO A TRAVÉS DE LOS SITIOS O DICHOS OTROS SITIOS WEB, INCLUYENDO CUALQUIER DAÑO DIRECTO, INDIRECTO, ESPECIAL, INCIDENTAL, CONSECUENCIAL O PUNITIVO, INCLUYENDO PERO SIN LIMITARSE A LESIONES PERSONALES, DOLOR Y SUFRIMIENTO, ANGUSTIA EMOCIONAL, PÉRDIDA DE INGRESOS, PÉRDIDA DE GANANCIAS, PÉRDIDA DE NEGOCIO O AHORROS ANTICIPADOS, PÉRDIDA DE USO, PÉRDIDA DE FONDO DE COMERCIO, PÉRDIDA DE DATOS, Y SI FUERON CAUSADOS POR AGRAVIO (INCLUYENDO NEGLIGENCIA), INCUMPLIMIENTO DE CONTRATO O DE OTRO MODO, INCLUSO SI ERAN PREVISIBLES.

LO ANTERIOR NO AFECTA NINGUNA RESPONSABILIDAD QUE NO PUEDA SER EXCLUIDA O LIMITADA BAJO LA LEY APLICABLE.

Indemnización

Usted acepta defender, indemnizar y mantener indemne a la Compañía, sus afiliados, agentes, licenciantes y proveedores de servicios, y sus respectivos funcionarios, directores, empleados, contratistas, agentes, licenciantes, proveedores, sucesores y cesionarios de y contra cualquier reclamo, responsabilidad, daño, sentencia, pérdida, costo, gasto o tarifa (incluidos honorarios razonables de abogados) que surjan de o relacionados con su violación de estos Términos de uso o su uso de los Sitios, incluyendo pero sin limitarse a sus Contribuciones de usuario, cualquier uso del contenido, servicios y productos de los Sitios distinto al expresamente autorizado en estos Términos de uso, o su uso de cualquier información obtenida de los Sitios.

Ley aplicable y jurisdicción

En la medida permitida por la ley aplicable, todos los asuntos relacionados con los Sitios y estos Términos de uso y cualquier disputa o reclamación que surja de ellos o relacionada con ellos (en cada caso, incluyendo disputas o reclamaciones no contractuales), se regirán e interpretarán de acuerdo con las leyes internas del Estado de Texas sin dar efecto a ninguna disposición o norma de elección o conflicto de ley (ya sea del Estado de Texas o de cualquier otra jurisdicción).

Cualquier demanda, acción o procedimiento legal que surja de o esté relacionado con estos Términos de uso o los Sitios se presentará exclusivamente en los tribunales federales de los Estados Unidos o en los tribunales del Estado de Texas, en cada caso ubicados en la Ciudad de Dallas y el Condado de Dallas. Usted renuncia a cualquier y todas las objeciones al ejercicio de la jurisdicción sobre usted por parte de dichos tribunales y a la sede en dichos tribunales.

Renuncia y divisibilidad

Ninguna renuncia por parte de la Compañía a ningún término o condición establecida en estos Términos de uso se considerará una renuncia adicional o continua de dicho término o condición o una renuncia a cualquier otro término o condición, y cualquier falla de la Compañía en hacer valer un derecho o disposición en virtud de estos Términos de uso no constituirá una renuncia a dicho derecho o disposición.

Si alguna disposición de estos Términos de uso es considerada inválida, ilegal o inaplicable por un tribunal u otro tribunal de jurisdicción competente por cualquier motivo, dicha disposición será eliminada o limitada en la mínima medida en que las disposiciones restantes de los Términos de uso continúen en pleno vigor y efecto.

Contrato Íntegro

Los Términos de Uso constituyen el único y íntegro acuerdo entre usted y MoneyGram con respecto a los Sitios y reemplazan todos los acuerdos, representaciones y garantías previos y contemporáneos, tanto escritos como orales, con respecto a los Sitios.

Sus Comentarios e Inquietudes

Los Sitios son operados por MoneyGram Payment Systems, Inc., 2828 N. Harwood Street, Dallas, Texas 75201. Los comentarios, solicitudes de soporte técnico y otras comunicaciones relacionadas con los Sitios deben dirigirse a nosotros mediante las instrucciones ubicadas en la página de inicio de nuestros Sitios.